de volta ao...

... copo.

e de volta à pergunta original... meio cheio ou meio vazio?

e uma resposta que foge às duas opções:

O copo tem é o dobro do tamanho necessário...